Why don't you allow the full screen button on the videos you post on games? (If I want full screen i have to copy paste the YouTube URL in a new tab/page, not too much work but still..) This may be a pointless/ stupid question, but I am curious all the same.
Ah yes, that simplifies the matter! =) However, it still opens a separate window/tab (which for me is slightly irritating, but that's just my two cents). The layout is good otherwise =)